1. Definities

De volgende bewoordingen hebben de respectievelijke betekenis zoals hierna uiteengezet.

• Onder 'Aanvullende content' wordt zowel betaalde als gratis digitale content verstaan (met inbegrip van maar niet beperkt tot, items, personages en Tamaverse-gebieden) waarvoor Gebruikers (zoals hierna gedefinieerd) een niet-exclusieve, niet-overdraagbare, niet-sublicentieerbare, persoonlijke, beperkte licentie van het Bedrijf verleend hebben gekregen voor gebruik binnen de Producten en welke wordt ofwel:

  • (a) gedownload naar de Producten door de Downloadcode in te voeren (zoals hierna gedefinieerd); of
  • (b) gedownload naar het Product wanneer gedistribueerd binnen het Product.

• Onder 'Bedrijfssites' worden de websites verstaan die door het Bedrijf worden beheerd met betrekking tot de Producten, met inbegrip van [https://ticketshop.tamagotchi-official.com].

• Onder 'Downloadcode(s)' wordt een code verstaan die een Gebruiker tegen betaling of gratis heeft verkregen en in een Product is ingevoerd om Aanvullende content voor dat Product te downloaden. Wanneer de Gebruiker Aanvullende content downloadt door een Downloadcode in het product in te voeren, wordt de Downloadcode aan dat Product gekoppeld.

• Onder 'Online Services' wordt verstaan de verschillende webgebaseerde services (met inbegrip van, maar niet beperkt tot, eventuele updates van de Online Services, en de mogelijkheid om daardoor Aanvullende content naar de Producten te downloaden, en de mogelijkheid om digitale informatie van het Bedrijf te ontvangen, mee te doen met online-evenementen en virtual reality-sites te bezoeken) die door het Bedrijf beschikbaar worden gesteld aan Gebruikers met behulp van de wifi-communicatiefunctie die in de Producten is ingebouwd. De Online Services maken deel uit van de Services.

• Onder 'Producten' wordt verstaan producten uit de Tamagotchi Uni-serie.

• Onder 'Services' wordt verstaan alle functies en informatie (met inbegrip van, maar niet beperkt tot, tekst, audio, afbeeldingen, video, Aanvullende content (zoals hiervoor gedefinieerd), digitale content, software en gegevens) die door het Bedrijf beschikbaar worden gesteld voor gebruik door Gebruikers in verband met de Producten. De Services omvatten alle Online Services.

2. Toepassing van de Gebruiksvoorwaarden

Deze Gebruiksvoorwaarden zijn van toepassing op alle personen die de Services gebruiken ('Gebruiker(s)' of 'u'). Indien u jonger bent dan 18 jaar of minderjarig bent zoals gedefinieerd door de wetten van uw rechtsgebied, moet u eerst deze Gebruiksvoorwaarden samen met uw ouder of wettelijke voogd doornemen en de toestemming van uw ouder of wettelijke voogd verkrijgen voordat u kunt beginnen met het gebruik van de Services. Wanneer ouderlijke toestemming of autorisatie vereist is onder toepasselijke wet- en regelgeving, bent u verplicht om ons bewijs van een dergelijke toestemming of autorisatie te verstrekken, met inbegrip van zoals vereist onder toepasselijke wet- en regelgeving, de toestemming of autorisatie van de persoon die het ouderlijk gezag over de minderjarige heeft. Indien u een ouder of wettelijke voogd bent en geen toestemming geeft, dient u ervoor te zorgen dat uw kind de Services niet gebruikt, en als u dat niet doet, wordt u geacht toestemming te hebben gegeven. Indien u het gebruik door uw kind goedgekeurd of ermee ingestemd hebt, zijn deze Gebruiksvoorwaarden op u van toepassing en bent u verantwoordelijk voor de activiteiten van uw kind op of in verband met de Services.

Door de Services te gebruiken, bevestigt en garandeert u dat u ofwel meerderjarig of ouder bent, of toestemming hebt van een ouder of wettelijke voogd om de Services te gebruiken. Indien u niet voldoet aan de voorgaande vereisten om in aanmerking te komen, mag u de Services niet gebruiken of proberen er toegang tot te krijgen.

De algemene voorwaarden voor de Services zoals afzonderlijk vastgelegd in de Services en/of Bedrijfssites (met inbegrip van, maar niet beperkt tot, webhandleidingen en zogenaamde FAQ (Veelgestelde vragen)-pagina's) vormen een onderdeel van deze Gebruiksvoorwaarden. Tenzij daarin specifiek anders is bepaald, prevaleren deze Servicevoorwaarden als er enige discrepantie bestaat tussen dergelijke aanvullende voorwaarden en deze Gebruiksvoorwaarden.

3. Niet-exclusieve licentie

Het Bedrijf verleent de Gebruiker bij dezen een niet-exclusieve, niet-overdraagbare, niet-sublicentieerbare, persoonlijke, beperkte licentie om de Services uitsluitend te gebruiken in overeenstemming met deze Gebruiksvoorwaarden, zoals beschikbaar gesteld via de Producten, gedurende de periode waarin de Services geleverd worden.

4. Online Services

• (1) Met inachtneming van deze Gebruiksvoorwaarden kan de Gebruiker toegang krijgen tot en gebruik maken van de Online Services (in elk geval alleen voor zover dergelijke Online Services door het Bedrijf beschikbaar gesteld worden) door verbinding te maken met het internet met behulp van de ingebouwde wifi-communicatiefunctie die is ingebouwd in de toepasselijke Producten.

• (2) De Online Services zijn mogelijk niet toegankelijk zonder een werkend wifi-netwerk dat verbonden is met een betrouwbare internettoegang met voldoende bandbreedte. Het is uw verantwoordelijkheid om ervoor te zorgen dat u over alle vereiste systeemelementen beschikt en dat deze compatibel en juist geconfigureerd zijn. Het Bedrijf is niet aansprakelijk voor uw onvermogen om toegang te krijgen tot of gebruik te maken van alle of een deel van de Online Services vanwege uw wifi-omgeving.

• (3) Alle gegevens waartoe u toegang tot krijgt of die u verkrijgt door uw gebruik van de Online Services (met inbegrip van, maar niet beperkt tot, informatie over updates van Online Services, Aanvullende content, berichten die u van ons ontvangt, deelname aan online evenementen, enz.) worden gekoppeld aan uw apparaat-ID en lokaal opgeslagen. Gebruiker zal de Online Services gebruiken met dien verstande dat: (i) alle of een deel van de door Gebruiker verkregen gegevens met betrekking tot de Online Services kunnen worden gewist of verwijderd als gevolg van bepaalde oorzaken zoals het bereiken van de capaciteit van lokale opslag of schade aan de Producten; (ii) dergelijke gegevens mogelijk niet opgeslagen of onjuist opgeslagen worden, afhankelijk van de wifi-omgeving en de staat van de Producten; en (iii) als de wifi-verbinding onderbroken wordt terwijl de Online Services in gebruik zijn, worden de gegevens met betrekking tot dergelijk gebruik van de Online Services mogelijk niet of onjuist opgeslagen. Het Bedrijf is niet aansprakelijk voor verloren gegane gegevens of niet of onjuist opgeslagen gegevens.

5. Content van derden/Aankoopsite van derden

• (1) De Online Services kunnen links bevatten naar andere websites en content die door derden wordt geleverd (gezamenlijk 'Content van derden'). Tot content van derden behoren onder meer informatie en links in advertenties en gesponsorde berichten. De Gebruiker erkent dat het Bedrijf geen controle heeft over de beschikbaarheid, nauwkeurigheid of betrouwbaarheid van content van derden en dat het Bedrijf geen verantwoordelijkheid aanvaardt voor dergelijke content of enigerlei verlies of schade die kan voortvloeien uit uw gebruik van dergelijke content. Indien u besluit om toegang te verkrijgen tot websites van derden waarnaar via de Online Services gelinkt wordt of anderszins gebruik te maken van of te vertrouwen op content van derden, doet u dit geheel op eigen risico en is dit onderhevig aan de algemene voorwaarden voor gebruik van de desbetreffende website(s) van derden.

• (2) Met betrekking tot de Online Services kan Gebruiker ook de mogelijkheid hebben om Downloadcodes te kopen op websites die worden beheerd door derden ('Aankoopsite(s) van derden'), en Gebruiker kan dergelijke Downloadcodes gebruiken gedurende de periode waarin de Online Services geleverd worden. De Gebruiker erkent dat alle aankopen van Downloadcodes via Aankoopsites van derden worden uitgevoerd tussen de Gebruiker en een derde partij, en het is de verantwoordelijkheid van de Gebruiker om alle aankoopvoorwaarden op de Aankoopsite van derden te lezen alvorens een dergelijke Downloadcode aan te schaffen. De Gebruiker erkent bovendien dat het Bedrijf geen controle heeft over de beschikbaarheid van Downloadcodes op Aankoopsites van derden of de content van Aankoopsites van derden, en dat het Bedrijf geen verantwoordelijkheid aanvaardt voor dergelijke Aankoopsites van derden of voor enigerlei verlies of schade die kan voortvloeien uit uw gebruik van deze. Indien u besluit Downloadcodes op Aankoopsites van derden te kopen of toegang te verkrijgen tot Aankoopsites van derden, doet u dit geheel op eigen risico en is dit onderhevig aan de algemene voorwaarden voor gebruik van dergelijke websites.

6. Verboden handelingen

• (1) Bij het gebruik van de Services is het de Gebruiker niet toegestaan:

  • (a) Inbreuk te maken op enig intellectueel eigendom of eigendomsrechten verbonden aan de Services of enigerlei daarmee verband houdende content;
  • (b) De Services of enigerlei content, programma's of software die daarmee verband houden, geheel of gedeeltelijk te kopiëren;
  • (c) De Services of enigerlei content, programma's of software die daarmee verband houden, te wijzigen, vertalen, aanpassen of anderszins afgeleide werken of verbeteringen te maken, al dan niet patenteerbaar;
  • (d) De broncode van de Services of programma's of software die daarmee verband houden te reverse-engineering, disassembleren, decompileren, decoderen of anderszins proberen toegang ertoe te krijgen;
  • (e) Handelsmerken of copyright, handelsmerk, patenten of andere kennisgevingen van intellectueel eigendom of eigendomsrechten van de Services of enige content die daarmee verband houdt, inclusief eventuele kopieën daarvan, te verwijderen, wissen, wijzigen of onleesbaar te maken; of
  • (f) De Services, of enigerlei functies of functionaliteit van de Services te verhuren, leasen, uitlenen, verkopen, in sublicentie te geven, toe te wijzen, distribueren, publiceren, overdragen of anderszins beschikbaar te stellen aan een derde partij om welke reden dan ook, met inbegrip van door de Services beschikbaar te stellen op een netwerk waar ze toegankelijk zijn voor meer dan één apparaat tegelijk.

• (2) De gebruiker stemt er bovendien mee in om:

  • (a) De Services niet op een manier te gebruiken die de Services zou kunnen uitschakelen, overbelasten, beschadigen of aantasten of het gebruik van de Services door een andere partij zou kunnen belemmeren;
  • (b) Geen pogingen te doen om ongeoorloofde toegang te verkrijgen tot delen van de Services, de server waarop de Services zijn opgeslagen, of enigerlei server, computer of database met betrekking tot de Services te beïnvloeden, te beschadigen of te verstoren;
  • (c) Geen externe hulpmiddelen te gebruiken in verband met de Services zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van het Bedrijf;
  • (d) Niet een programma, software of iets soortgelijks, met inbegrip van computervirussen, dat kwaadwillend of technologisch schadelijk is, te gebruiken, aan te bieden, te verzenden, te ondersteunen of te adverteren;
  • (e) Niet deel te nemen aan acties waarvan het Bedrijf van mening is dat ze de werking van de Services verstoren of mogelijk kunnen verstoren;
  • (f) Niet de Services te gebruiken op een manier die in strijd is met deze Gebruiksvoorwaarden, andere voorschriften die afzonderlijk door het Bedrijf zijn vastgesteld, of enigerlei toepasselijke federale, staats-, lokale of internationale wet- of regelgeving;
  • (g) In verband met de Services geen illegale activiteiten te promoten of onwettige handelingen te bepleiten, promoten of ondersteunen;
  • (h) Zich niet in te laten met enig gedrag dat, zoals door ons bepaald, de reputatie of goodwill van de Producten, de Services en/of het Bedrijf kan schaden; of
  • (i) Zich anderszins niet in te laten met gedrag dat door het Bedrijf als ongepast beschouwd wordt.

7. Intellectueel eigendom

De Services en hun volledige content, functies en functionaliteit (met inbegrip van maar niet beperkt tot alle informatie, software, tekst, afbeeldingen, video en audio, en het ontwerp, de selectie en de vormgeving daarvan) zijn eigendom van het Bedrijf, zijn licentiegevers, of zijn serviceproviders en worden beschermd door Amerikaanse en internationale wetten op het gebied van auteursrecht, handelsmerken, patenten, handelsgeheimen en andere wetten inzake intellectueel eigendom of eigendomsrechten. U erkent en stemt ermee in dat u onder deze Gebruiksvoorwaarden geen eigendomsbelang verkrijgt in de Services, of enigerlei andere rechten daarop, behalve om de Services te gebruiken in overeenstemming met de beperkte licentie die is verleend en onderhevig is aan alle voorwaarden, bepalingen en beperkingen in deze Gebruiksvoorwaarden. Om onduidelijkheden te voorkomen, zelfs wanneer Gebruikers een van de Services of items/inhoud gerelateerd aan de Services (met inbegrip van, maar niet beperkt tot, de Aanvullende content) kopen of verkrijgen op grond van bewoordingen als 'Kopen', 'Aankoop' en ' Verkoop', zoals beschreven door het Bedrijf of derden, alle rechten daarin of daarop niet toebehoren aan of worden overgedragen aan de Gebruikers, met uitzondering van de rechten om dergelijke Services of gerelateerde content te gebruiken zoals toegestaan onder deze Gebruiksvoorwaarden.

8. Toezicht en handhaving, opschorting en beëindiging

• (1) Het Bedrijf heeft het recht, maar niet de plicht, om uw toegang tot alle of een deel van de Services te allen tijde op te schorten of te beëindigen vanwege enigerlei schending van deze Gebruiksvoorwaarden zonder voorafgaande kennisgeving aan u.

• (2) Het bedrijf behoudt zich verder het recht voor om de Services op enig moment geheel of gedeeltelijk op te schorten, te wijzigen, aan te passen of te beëindigen zonder voorafgaande kennisgeving aan of toestemming van de gebruiker.

• (3) Het Bedrijf kan de Services in hun geheel beëindigen door de gebruiker hiervan dertig (30) dagen van tevoren op de hoogte te stellen.

9. Disclaimer

HET BEDRIJF BIEDT DE SERVICES AAN DE GEBRUIKER AAN OP BASIS VAN 'ZOALS DEZE ZIJN' EN 'ZOALS BESCHIKBAAR' ZONDER ENIGE VERKLARINGEN OF GARANTIES VAN WELKE AARD DAN OOK, EXPLICIET OF IMPLICIET, WETTELIJK OF ANDERSZINS, MET INBEGRIP VAN MAAR NIET BEPERKT TOT ENIGE GARANTIE VAN NIET-INBREUK, VERKOOPBAARHEID OF GESCHIKTHEID VOOR EEN SPECIFIEK DOEL. HET BEDRIJF VERSTREKT MET NAME GEEN VERKLARING OF GARANTIE MET BETREKKING TOT DE VOLLEDIGHEID, JUISTHEID, VEILIGHEID, BETROUWBAARHEID, KWALITEIT, ACTUALITEIT OF BESCHIKBAARHEID VAN DE SERVICES OF DE DAARBIJ BEHORENDE CONTENT. ZONDER HET VOORGAANDE TE BEPERKEN, VERSTREKT HET BEDRIJF GEEN VERKLARING OF GARANTIE DAT DE SERVICES OF DE DAARBIJ BEHORENDE CONTENT CORRECT, BETROUWBAAR, FOUTLOOS OF ONONDERBROKEN ZULLEN ZIJN, DAT DE GEGEVENS VAN DE GEBRUIKER ALTIJD CORRECT ZULLEN WORDEN OPGESLAGEN, DAT DEFECTEN OF STORINGEN ZULLEN WORDEN GECORRIGEERD, DAT DE SERVICES OF DE SERVER DIE ZE BESCHIKBAAR MAAKT VRIJ ZIJN VAN VIRUSSEN OF ANDERE SCHADELIJKE COMPONENTEN, OF DAT DE SERVICES OF ENIGE DAARBIJ BEHORENDE CONTENT ANDERSZINS AAN UW BEHOEFTEN OF VERWACHTINGEN ZULLEN VOLDOEN.

10. Beperking van aansprakelijkheid

VOOR ZOVER TOEGESTAAN DOOR DE WET, ZAL (A) IN GEEN GEVAL HET BEDRIJF OF ZIJN GELIEERDE ONDERNEMINGEN OF HUN RESPECTIEVELIJKE LICENTIEGEVERS OF LEVERANCIERS AANSPRAKELIJK ZIJN JEGENS GEBRUIKER OF ENIGE DERDE PARTIJ VOOR ENIGERLEI INCIDENTELE, SPECIALE, INDIRECTE SCHADE, GEVOLGSCHADE OF ZOGENAAMDE 'PUNITIEVE SCHADE' VAN WAT VOOR AARD DAN OOK, WAARONDER, ZONDER BEPERKING, SCHADE ALS GEVOLG VAN VERTRAGING VAN LEVERING, VAN WINSTDERVING, GEGEVENSVERLIES, OMZETVERLIES OF GOODWILL, OF VAN ONDERBREKING VAN BEDRIJFSVOERING OF ENIGE ANDERE COMMERCIËLE SCHADE OF VERLIEZEN, DIE VOORTVLOEIEN UIT OF VERBAND HOUDEN MET DEZE GEBRUIKSVOORWAARDEN OF HET GEBRUIK VAN DE SERVICES OF DE ONMOGELIJKHEID OM DE SERVICES TE GEBRUIKEN DOOR DE GEBRUIKER, OF ENIGERLEI ANDERE SERVICES, SOFTWARE OF MATERIALEN DIE AAN DE GEBRUIKER WORDEN VERSTREKT, ONGEACHT HOE VEROORZAAKT EN ONDER WELKE THEORIE VAN AANSPRAKELIJKHEID DAN OOK, INCLUSIEF CONTRACT, STRIKTE AANSPRAKELIJKHEID OF ONRECHTMATIGE DAAD (INCLUSIEF NALATIGHEID), ONGEACHT OF DERGELIJKE SCHADE VOORZIENBAAR WAS OF HET BEDRIJF OP DE HOOGTE IS GEBRACHT VAN DE MOGELIJKHEID VAN DERGELIJKE SCHADE EN ZAL (B) IN GEEN GEVAL DE TOTALE AANSPRAKELIJKHEID VAN HET BEDRIJF JEGENS DE GEBRUIKER CONFORM DEZE GEBRUIKSVOORWAARDEN VOOR ENIGE EN ALLE SCHADE HET BEDRAG VAN VIJFTIG DOLLAR ($ 50.00) OVERSCHRIJDEN.

11. Verantwoordelijkheden van gebruikers

Uw gebruik van de Services geschiedt op eigen risico en u bent volledig verantwoordelijk voor uw gebruik van de Services en alle mogelijke gevolgen daarvan. In het geval dat u schade toebrengt aan een andere Gebruiker of een andere derde partij als gevolg van het gebruik van de Services, is het uw verantwoordelijkheid om de kwestie op eigen kosten op te lossen, en u gaat ermee akkoord geen schade toe te brengen aan of ongemak te veroorzaken voor het Bedrijf.

12. Vrijwaring

• (1) De gebruiker stemt ermee in om het Bedrijf, zijn gelieerde ondernemingen, licentiegevers en serviceproviders, en zijn en hun respectievelijke bestuurders, directeuren, werknemers, agenten, contractanten, opvolgers en rechtverkrijgenden te verdedigen, schadeloos te stellen en te vrijwaren van en tegen alle claims van derden, rechtszaken, acties of procedures (in elk geval met inbegrip van alle gerelateerde aansprakelijkheden, verliezen, kosten, schadevergoedingen, vonnissen, onderscheidingen, premies en honoraria, inclusief redelijke advocatenhonoraria) die voortvloeien uit of verband houden met: (i) schending door de gebruiker van deze Gebruiksvoorwaarden; (ii) gebruik van de Services door de gebruiker; of (iii) de distributie of het gebruik door de gebruiker van materiaal of informatie met betrekking tot de Services, inclusief vermeende inbreuk op of onrechtmatig gebruik van de intellectuele eigendomsrechten van derden.

• (2) Het Bedrijf heeft het recht om, op kosten van het Bedrijf, deel te nemen aan zijn verdediging met een advocaat van zijn keuze. In geen geval zal Gebruiker een schikking of soortgelijke overeenkomst aangaan met een derde partij die de rechten van het Bedrijf of zijn gelieerde ondernemingen schaadt of het Bedrijf of zijn gelieerde ondernemingen op enigerlei wijze bindt zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van het Bedrijf.

13. Wijzigingen in de Gebruiksvoorwaarden

Het Bedrijf behoudt zich het recht voor om geheel naar eigen goeddunken deze Gebruiksvoorwaarden van tijd tot tijd te wijzigen of aan te passen. In een dergelijk geval zal het Bedrijf gebruikers hiervan op de hoogte brengen via elk geschikt middel (zoals een bericht op de website die de Services levert), en de herziene Gebruiksvoorwaarden worden van kracht op het moment van publicatie en zijn daarna van toepassing op elk gebruik van de Services. Indien we wezenlijke wijzigingen doorvoeren in deze Gebruiksvoorwaarden, zal het Bedrijf gebruikers hiervan binnen een redelijke termijn van tevoren op de hoogte brengen en de mogelijkheid bieden om dergelijke wezenlijke wijzigingen te bekijken. Indien u niet akkoord gaat met de herziene Gebruiksvoorwaarden, dient u te stoppen met het gebruik van de Services.

14. Toepasselijk recht en rechtsgebied

• (1) Deze Gebruiksvoorwaarden zijn onderhevig aan en worden geïnterpreteerd in overeenstemming met de wetten van Japan. Het Verdrag van de Verenigde Naties inzake internationale koopovereenkomsten van roerende zaken is niet van toepassing op deze Gebruiksvoorwaarden.

• (2) Het Tokyo District Court heeft exclusieve jurisdictie over elk geschil dat voortvloeit uit of verband houdt met deze Gebruiksvoorwaarden.

• (3) De Gebruiker erkent en stemt ermee in dat de schending van deze Gebruiksvoorwaarden door de Gebruiker onherstelbare schade kan toebrengen aan het Bedrijf, zijn gelieerde ondernemingen en/of zijn en hun respectievelijke leveranciers en licentiegevers, waarvoor mogelijk geen herstel van rechtswege mogelijk is; derhalve hebben het Bedrijf, zijn gelieerde ondernemingen en zijn en hun respectievelijke leveranciers en licentiegevers recht op onmiddellijke billijke schadeloosstelling, met inbegrip van voorlopige voorzieningen, om een dergelijke schending te verbieden, zonder borgstelling of andere zekerheid te stellen.

15. Verklaring van afstand en scheidbaarheid

Geen enkele verklaring van afstand door het Bedrijf van enige bepaling of voorwaarde die in deze Gebruiksvoorwaarden is uiteengezet, zal worden beschouwd als een toekomstige verklaring van afstand van een dergelijke bepaling of voorwaarde of een verklaring van afstand van enige andere bepaling of voorwaarde, en elk verzuim van het Bedrijf om een recht of bepaling te doen gelden onder deze Gebruiksvoorwaarden kan niet worden beschouwd als een verklaring van afstand van een dergelijk recht of bepaling. Indien een bepaling van deze Gebruiksvoorwaarden ongeldig of niet-afdwingbaar is, zal een dergelijke bepaling tot het minimum worden beperkt, zodat de overige bepalingen van deze Gebruiksvoorwaarden volledig van kracht blijven.

16. Niet-overdraagbaarheid

Deze Gebruiksvoorwaarden mogen niet door de Gebruiker worden toegewezen of overgedragen (geheel of gedeeltelijk en hetzij vrijwillig, onvrijwillig of van rechtswege) zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van het Bedrijf, en elke poging van de Gebruiker om dit te doen zal nietig en zonder effect zijn.

17. Volledige overeenkomst

Deze Gebruiksvoorwaarden vormen de volledige overeenkomst tussen u en het Bedrijf met betrekking tot het onderwerp ervan en vervangen alle eerdere of gelijktijdige afspraken met betrekking tot dit onderwerp. Geen toevoeging aan of verwijdering of wijziging van enige bepaling in deze Gebruiksvoorwaarden is bindend voor het Bedrijf, tenzij dit schriftelijk gedaan is en ondertekend is door een bevoegde vertegenwoordiger van het Bedrijf.

18. Geen derde begunstigde

Deze Gebruiksvoorwaarden zijn uitsluitend ten behoeve van de hierbij betrokken partijen en hun opvolgers en toegestane rechtverkrijgenden, en niets hierin, expliciet noch impliciet, zal enige persoon of entiteit anders dan de hierbij betrokken partijen enige wettelijke of billijke rechten geven of kunnen worden uitgelegd als zodanig.

19. Feedback

We staan open voor feedback, opmerkingen en suggesties voor verbeteringen van de Services ('Feedback'). U erkent en stemt er uitdrukkelijk mee in dat geen enkele bijdrage wat betreft Feedback u een recht, eigendomsrecht of belang in de Services of in dergelijke Feedback geeft of zal verlenen. Alle Feedback wordt het exclusieve eigendom van het Bedrijf en het Bedrijf mag Feedback op elke gewenste manier en voor welk doel dan ook gebruiken en openbaar maken zonder verdere kennisgeving of vergoeding aan u en zonder dat u eigendomsrechten of andere rechten of claims behoudt. U draagt hierbij alle rechten, eigendomsrechten en belangen die u op en in de Feedback heeft (met inbegrip van maar niet beperkt tot patenten, auteursrechten, handelsgeheimen, handelsmerken, knowhow, morele rechten en alle andere intellectuele eigendomsrechten) over aan het Bedrijf.

1. Toepasselijk recht en rechtsgebied

Deze Gebruiksvoorwaarden zijn onderhevig aan en worden geïnterpreteerd in overeenstemming met de wetten van de staat New York zonder rekening te houden met enige keuze of de beginselen van het internationaal privaatrecht.

2. Arbitrage en afstand van collectieve actie

• (1) Dit gedeelte bevat een arbitrageovereenkomst en een overeenkomst dat alle claims alleen op individuele basis zullen worden ingediend (en niet als een collectieve actie of een andere vorm van representatieve actie). Lees dit zorgvuldig door. U kunt zich afmelden voor de arbitrageovereenkomst door de hieronder beschreven procedure voor afmelding te volgen.

• (2) Elk geschil, controverse of claim (gezamenlijk 'Claim') die op enigerlei wijze verband houden met uw gebruik van de Services, of op enigerlei wijze verband houden met de communicatie tussen u en het Bedrijf of een andere Gebruiker van de Services, zal definitief worden opgelost door bindende arbitrage. Deze verplichte arbitrageovereenkomst geldt zowel voor u als voor het Bedrijf. Maar deze arbitrageovereenkomst (i) is niet van toepassing op claims van het Bedrijf inzake inbreuk op zijn intellectuele eigendom of toegang tot de Services die ongeautoriseerd is of de in deze Gebruiksvoorwaarden verleende toestemming overschrijdt en (ii) belet u niet voor in aanmerking komende gevallen gebruik te maken van toepasselijke gerechtelijke procedures in het kantongerecht. Indien u een particulier bent, kunt u zich binnen dertig (30) dagen na de eerste datum waarop u toegang krijgt tot of gebruik maakt van de Services afmelden voor deze arbitrageovereenkomst door de hieronder beschreven procedure te volgen.

• (3) U stemt ermee in dat de Amerikaanse Federal Arbitration Act de interpretatie en handhaving van deze bepaling regelt, en dat u en het Bedrijf beide afstand doen van het recht op juryrechtspraak of deelname aan een collectieve actie. Deze arbitragebepaling blijft van kracht na beëindiging van deze Gebruiksvoorwaarden.

• (4) De arbitrage wordt beheerd door JAMS volgens de uitgebreide arbitrageregels en -procedures (de 'JAMS-regels') die op dat moment van kracht zijn (deze bepalingen worden geacht hierin te zijn opgenomen door middel van verwijzing in deze sectie).

• (5) Betaling voor alle redelijke dossier-, administratie- en arbiterskosten van JAMS zal in overeenstemming zijn met de JAMS-regels. Als de waarde van uw claim niet hoger is dan $ 10.000, zal het Bedrijf de redelijke dossier-, administratie- en arbiterskosten in verband met de arbitrage betalen, tenzij de arbiter oordeelt dat de inhoud van uw claim of de gevraagde schadeloosstelling onzinnig was of werd ingediend voor een oneigenlijk doel.

• (6) De arbiter, en niet een federale, staats- of lokale rechtbank, heeft de exclusieve bevoegdheid om elk geschil met betrekking tot de interpretatie, toepasbaarheid, onredelijkheid, geschiktheid voor arbitrage, afdwingbaarheid of totstandkoming van deze arbitrageovereenkomst op te lossen, met inbegrip van elke claim dat het geheel of een deel van deze arbitrageovereenkomst nietig of vernietigbaar is. De voorgaande zin is echter niet van toepassing op het onderstaande gedeelte 'Afstand van collectieve actie'.

• (7) AFSTAND VAN COLLECTIEVE ACTIE: ELKE CLAIM MOET WORDEN INGEDIEND OP PERSOONLIJKE TITEL VAN DE BETROKKEN PARTIJ EN NIET ALS EEN EISER OF LID VAN EEN ZOGENOEMDE GROEPSVORDERING, REPRESENTATIEVE ACTIE, VORDERING MET MEERDERE EISERS OF SOORTGELIJKE PROCEDURE ('COLLECTIEVE ACTIE'). DE PARTIJEN DOEN UITDRUKKELIJK AFSTAND VAN ELKE MOGELIJKHEID OM ENIGERLEI COLLECTIEVE ACTIE IN WELK FORUM DAN OOK TE BEHOUDEN. INDIEN DE CLAIM ONDERWORPEN IS AAN ARBITRAGE, HEEFT DE ARBITER NIET DE BEVOEGDHEID OM GELIJKSOORTIGE CLAIMS TE COMBINEREN OF SAMEN TE VOEGEN OF ENIGE COLLECTIEVE ACTIE UIT TE VOEREN, NOCH EEN TOEKENNING TE DOEN AAN ENIGERLEI PERSOON OF ENTITEIT DIE GEEN PARTIJ IS BIJ DE ARBITRAGE. ELKE CLAIM DAT DEZE AFSTAND VAN COLLECTIEVE ACTIE GEHEEL OF DEELS NIET-AFDWINGBAAR, ONREDELIJK, ONGELDIG OF NIETIG IS, KAN ALLEEN WORDEN VASTGESTELD DOOR EEN RECHTBANK MET BEVOEGDE JURISDICTIE EN NIET DOOR EEN ARBITER. DE PARTIJEN BEGRIJPEN DAT ELK RECHT OM VOOR DE RECHTBANK TE PROCEDEREN, EEN RECHTER OF JURY TE LATEN BESLISSEN IN HUN ZAAK, OF DEEL TE NEMEN AAN EEN COLLECTIEVE OF REPRESENTATIEVE ACTIE, WORDT AFGEWEZEN, EN DAT EVENTUELE CLAIMS INDIVIDUEEL MOETEN WORDEN BESLIST VIA ARBITRAGE.

• (8) Indien deze afstand van collectieve actie niet-afdwingbaar wordt bevonden, is de gehele arbitrageovereenkomst, indien anderszins van kracht, nietig en ongeldig. De arbiter kan alleen een declaratoire of voorlopige voorziening toekennen ten gunste van de individuele partij die om schadeloosstelling verzoekt en alleen voor zover nodig om een schadeloosstelling te bieden die wordt gerechtvaardigd door de individuele claim van die partij. Indien een claim om welke reden dan ook voor de rechtbank komt in plaats van in arbitrage, doen u en het Bedrijf beide afstand van elk recht op juryrechtspraak.